{"id":12984,"date":"2026-03-18T08:47:39","date_gmt":"2026-03-18T08:47:39","guid":{"rendered":"https:\/\/lilbro.ro\/?page_id=12984"},"modified":"2026-03-18T08:47:40","modified_gmt":"2026-03-18T08:47:40","slug":"adatvedelmi-szabalyzat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lilbro.ro\/hu\/adatvedelmi-szabalyzat\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat"},"content":{"rendered":"\n<p>Data intr\u0103rii \u00een vigoare: 31.03.2026<\/p>\n\n\n\n<p>Ultima actualizare: 31.03.2026<\/p>\n\n\n\n<p>Aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate explic\u0103 modul \u00een care S.C. LILBRO PRODUCKT SRL colecteaz\u0103, utilizeaz\u0103, stocheaz\u0103 \u0219i protejeaz\u0103 datele cu caracter personal ale utilizatorilor magazinului online https:\/\/lilbro.ro\/, \u00een conformitate cu Regulamentul (UE) 2016\/679 (GDPR) \u0219i legisla\u021bia na\u021bional\u0103 aplicabil\u0103.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Data intr\u0103rii \u00een vigoare: 31.03.2026<\/li>\n\n\n\n<li>Ultima actualizare: 31.03.2026<\/li>\n\n\n\n<li>Furnizor de servicii: S.C. LILBRO PRODUCKT SRL<\/li>\n\n\n\n<li>Cod unic de identificare (CUI\/CIF): 40547946<\/li>\n\n\n\n<li>Contact: atelier@lilbro.ro<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Datele de identificare ale operatorului de date<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Denumire: S.C. LILBRO PRODUCKT SRL<\/li>\n\n\n\n<li>Sediu social: str. Nicolae Balcescu nr. 4\/A, Odorheiu Secuiesc, Jud. Harghita, Romania, 535600<\/li>\n\n\n\n<li>CUI: 40547946<\/li>\n\n\n\n<li>E-mail de contact: atelier@lilbro.ro<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Datele personale colectate<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00cen func\u021bie de modul \u00een care interac\u021biona\u021bi cu site-ul nostru, putem colecta date precum numele \u0219i prenumele, adresa de e-mail, num\u0103rul de telefon, adresa de livrare \u0219i facturare, datele fiscale ale companiei (\u00een cazul persoanelor juridice), istoricul comenzilor, adresele IP \u0219i alte date tehnice legate de dispozitivul utilizat, precum \u0219i preferin\u021be privind comunicarea. De asemenea, colect\u0103m automat informa\u021bii prin intermediul fi\u0219ierelor cookie \u0219i al altor tehnologii similare.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Scopurile \u0219i temeiurile legale ale prelucr\u0103rii<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Prelucr\u0103m datele cu caracter personal pentru a permite plasarea \u0219i procesarea comenzilor, livrarea produselor, emiterea facturilor, crearea \u0219i administrarea conturilor de utilizator, transmiterea de comunic\u0103ri legate de comenzi sau serviciile oferite, precum \u0219i pentru activit\u0103\u021bi de marketing prin e-mail, doar dac\u0103 v-a\u021bi dat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul expres. De asemenea, datele pot fi folosite \u00een scopuri statistice interne \u0219i pentru \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea func\u021bion\u0103rii site-ului. Temeiurile legale care stau la baza acestor activit\u0103\u021bi sunt executarea contractului, obliga\u021biile legale ale Furnizorului, consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei vizate \u0219i interesul legitim al operatorului.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tabel: Scopurile prelucr\u0103rii, tipurile de date \u0219i temeiul legal<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Scopul prelucr\u0103rii<\/strong><\/td><td><strong>Tipuri de date prelucrate<\/strong><\/td><td><strong>Temeiul legal al prelucr\u0103rii<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Procesarea comenzilor \u0219i livrarea produselor<\/td><td>Nume, prenume, adres\u0103, e-mail, telefon, date de facturare<\/td><td>Executarea unui contract<\/td><\/tr><tr><td>Emiterea facturilor \u0219i raport\u0103ri contabile<\/td><td>Nume, adres\u0103, CUI\/CNP, detalii comand\u0103, valoare plat\u0103<\/td><td>Obliga\u021bie legal\u0103<\/td><\/tr><tr><td>Crearea \u0219i gestionarea contului de utilizator<\/td><td>Nume, e-mail, parol\u0103, adres\u0103, telefon<\/td><td>Executarea unui contract<\/td><\/tr><tr><td>Comunicarea cu clientul (confirm\u0103ri, modific\u0103ri comenzi)<\/td><td>Nume, e-mail, telefon, detalii comand\u0103<\/td><td>Interes legitim \/ executarea contractului<\/td><\/tr><tr><td>Trimiterea de newslettere \u0219i oferte promo\u021bionale<\/td><td>Nume, e-mail, preferin\u021be marketing<\/td><td>Consim\u021b\u0103m\u00e2nt<\/td><\/tr><tr><td>Prevenirea fraudelor \u0219i securizarea platformei<\/td><td>IP, activitate cont, identificatori tehnici<\/td><td>Interes legitim<\/td><\/tr><tr><td>Analiz\u0103 intern\u0103 \u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea serviciilor<\/td><td>Istoric comenzi, feedback, comportament pe site<\/td><td>Interes legitim<\/td><\/tr><tr><td>Func\u021bionarea site-ului \u0219i personalizarea con\u021binutului<\/td><td>IP, cookie-uri, preferin\u021be de navigare, date de sesiune<\/td><td>Consim\u021b\u0103m\u00e2nt \/ interes legitim (cookie-uri esen\u021biale)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Durata de stocare a datelor<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Datele personale sunt p\u0103strate doar pentru perioada necesar\u0103 \u00eendeplinirii scopurilor pentru care au fost colectate sau c\u00e2t timp impun dispozi\u021biile legale. Datele din facturi sunt arhivate pentru o perioad\u0103 minim\u0103 de 8 ani, conform legisla\u021biei fiscale. Datele colectate pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului sunt p\u0103strate p\u00e2n\u0103 la retragerea acestuia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Transmiterea datelor c\u0103tre ter\u021bi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Datele personale pot fi partajate doar \u00een m\u0103sura \u00een care este necesar pentru furnizarea serviciilor noastre. Putem transmite datele c\u0103tre firme de curierat pentru livrarea coletelor, c\u0103tre procesatori de pl\u0103\u021bi pentru finalizarea tranzac\u021biilor, c\u0103tre furnizori de servicii IT \u0219i g\u0103zduire web pentru mentenan\u021ba tehnic\u0103 a site-ului, precum \u0219i c\u0103tre parteneri contractuali \u00een domeniul contabilit\u0103\u021bii, comunic\u0103rii sau marketingului. To\u021bi ace\u0219ti ter\u021bi sunt obliga\u021bi s\u0103 respecte legisla\u021bia privind protec\u021bia datelor \u0219i s\u0103 asigure securitatea informa\u021biilor primite.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Drepturile persoanei vizate<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Conform Regulamentului (UE) 2016\/679 (GDPR), orice persoan\u0103 ale c\u0103rei date sunt prelucrate are urm\u0103toarele drepturi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dreptul de acces<\/strong> \u2013 pute\u021bi solicita informa\u021bii privind datele personale pe care le de\u021binem despre dumneavoastr\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dreptul la rectificare<\/strong> \u2013 pute\u021bi solicita corectarea sau completarea datelor personale inexacte sau incomplete.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dreptul la \u0219tergere<\/strong> (\u201edreptul de a fi uitat\u201d) \u2013 \u00een anumite condi\u021bii, pute\u021bi solicita \u0219tergerea datelor dumneavoastr\u0103.<br><strong>Dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii<\/strong> \u2013 pute\u021bi solicita limitarea utiliz\u0103rii datelor \u00een anumite cazuri.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dreptul la portabilitatea datelor<\/strong> \u2013 pute\u021bi primi datele personale \u00eentr-un format structurat, utilizat \u00een mod curent \u0219i u\u0219or de citit sau le pute\u021bi transmite direct altui operator.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dreptul de opozi\u021bie<\/strong> \u2013 v\u0103 pute\u021bi opune prelucr\u0103rii datelor \u00een anumite situa\u021bii, cum ar fi \u00een scopuri de marketing direct.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dreptul de retragere a consim\u021b\u0103m\u00e2ntului<\/strong> \u2013 ave\u021bi dreptul de a retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, pentru prelucr\u0103rile bazate pe acesta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dreptul de a depune o pl\u00e2ngere<\/strong> \u2013 pute\u021bi contacta Autoritatea Na\u021bional\u0103 de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal (<a href=\"http:\/\/www.dataprotection.ro\">www.dataprotection.ro<\/a>) dac\u0103 considera\u021bi c\u0103 v-au fost \u00eenc\u0103lcate drepturile.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Solicit\u0103rile privind exercitarea acestor drepturi pot fi transmise la adresa de e-mail atelier@lilbro.ro, iar Furnizorul se angajeaz\u0103 s\u0103 r\u0103spund\u0103 \u00een termen de maximum 30 de zile calendaristice.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Securitatea datelor<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Furnizorul ia \u00een serios protec\u021bia datelor personale \u0219i aplic\u0103 m\u0103suri tehnice \u0219i organizatorice corespunz\u0103toare pentru a preveni accesul neautorizat, pierderea sau modificarea datelor. Aceste m\u0103suri includ, f\u0103r\u0103 a se limita la:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>utilizarea conexiunilor securizate (SSL\/HTTPS) pe \u00eentreg site-ul;<\/li>\n\n\n\n<li>accesul controlat la bazele de date \u0219i sistemele interne;<\/li>\n\n\n\n<li>protec\u021bie prin parole \u0219i autentificare cu mai mul\u021bi factori (acolo unde este cazul);<\/li>\n\n\n\n<li>realizarea de copii de siguran\u021b\u0103 periodice;<\/li>\n\n\n\n<li>monitorizarea activit\u0103\u021bii suspecte;<\/li>\n\n\n\n<li>instruirea personalului care gestioneaz\u0103 date personale.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Utilizarea fi\u0219ierelor cookie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Site-ul utilizeaz\u0103 fi\u0219iere cookie pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi func\u021bionarea \u0219i experien\u021ba utilizatorului. Pentru informa\u021bii complete despre tipurile de cookie-uri utilizate, scopul \u0219i durata lor, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi <strong>Politica privind cookie-urile<\/strong>, disponibil\u0103 la urm\u0103torul link: <a href=\"https:\/\/lilbro.ro\/hu\/cookie-szabalyzat\/\">https:\/\/lilbro.ro\/hu\/cookie-szabalyzat\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Data intr\u0103rii \u00een vigoare: 31.03.2026 Ultima actualizare: 31.03.2026 Aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate explic\u0103 modul \u00een care S.C. LILBRO PRODUCKT SRL colecteaz\u0103, utilizeaz\u0103, stocheaz\u0103 \u0219i protejeaz\u0103 datele cu caracter personal ale utilizatorilor magazinului online https:\/\/lilbro.ro\/, \u00een conformitate cu Regulamentul (UE) 2016\/679 (GDPR) \u0219i legisla\u021bia na\u021bional\u0103 aplicabil\u0103. Datele de identificare ale operatorului de date Datele personale colectate [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":748,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-12984","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lilbro.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lilbro.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lilbro.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lilbro.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/748"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lilbro.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12984"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lilbro.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12992,"href":"https:\/\/lilbro.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12984\/revisions\/12992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lilbro.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}